Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
kalla
03 Déc 2011 Messages: 139
|
Posté le: 26 07 13 12:06 Sujet du message: Coupon Echu |
|
|
ce matin, un beau message est apparu, "Coupon Echu", sur l'ODB
Je sais ce que cela veut dire, mais honnêtement, traîner ce genre de traduction foireuse sur des voitures qui se veulent premium, c'est plus que limite, surtout que cela date de nombreuses années.
Le chemin est encore long pour Alfa |
|
Remonter |
|
|
|
Shrex
Sexe: 18 Juin 2013 Messages: 80
|
Posté le: 26 07 13 12:55 Sujet du message: |
|
|
Moi je ne saurais pas ce que ca veut dire, tu peux traduire pour les néophytes ? |
|
Remonter |
|
|
kalla
03 Déc 2011 Messages: 139
|
Posté le: 26 07 13 13:14 Sujet du message: |
|
|
Révision dépassée
Ce matin j'étais à 35.017 kms au démarrage. |
|
Remonter |
|
|
georges
Sexe: 02 Mai 2011 Messages: 52 Ville : namur
|
Posté le: 26 07 13 20:02 Sujet du message: |
|
|
alfa c'est pas prenium.....(audi ,bmw,mercedés,) cela c'est du prenium
appelons un chat, un chat svp. _________________ 105jtd.gris magnesio. distinctive.pack sport 17,xénons ,int cuir+tissu noir.etriers brembo |
|
Remonter |
|
|
kalla
03 Déc 2011 Messages: 139
|
Posté le: 26 07 13 20:56 Sujet du message: |
|
|
oui mais le prix et le positionnement tend vers le premium pour se demarquer des généralistes.
Le premium c'est Mercedes, Audi et BMW. Et entre les généralistes et les premium, il y a Alfa et Volvo
Mais les prestations Alfa sont plus du côté des généralistes que des premium |
|
Remonter |
|
|
belitt
Sexe: 18 Mar 2013 Messages: 1317 Ville : Pointe à Pitre
|
Posté le: 29 07 13 21:41 Sujet du message: |
|
|
quant on voit la qualité des plastiques et les options à rallonge de la giulietta, c'est limite low coast au tarif premium ! |
|
Remonter |
|
|
georges
Sexe: 02 Mai 2011 Messages: 52 Ville : namur
|
Posté le: 29 07 13 22:17 Sujet du message: |
|
|
alfa et dacia ... meme combat ... _________________ 105jtd.gris magnesio. distinctive.pack sport 17,xénons ,int cuir+tissu noir.etriers brembo |
|
Remonter |
|
|
belitt
Sexe: 18 Mar 2013 Messages: 1317 Ville : Pointe à Pitre
|
Posté le: 30 07 13 19:31 Sujet du message: |
|
|
sur Opel, c'est parfois un moteur Fiat (Corsa), un vrai tracteur |
|
Remonter |
|
|
alfa-gtv
30 Juin 2011 Messages: 662 Ville : Lorient
|
Posté le: 30 07 13 20:20 Sujet du message: |
|
|
belitt a écrit: | sur Opel, c'est parfois un moteur Fiat (Corsa), un vrai tracteur |
Toi, cela doit faire longtemps que tu n'as pas conduit de Fiat !!
Ou jamais d'ailleurs _________________ 105JTDm - Sélective - rouge métal - Pack17 - TO - Bose
Si je dois tomber de haut, que ma chute soit lente. |
|
Remonter |
|
|
belitt
Sexe: 18 Mar 2013 Messages: 1317 Ville : Pointe à Pitre
|
Posté le: 30 07 13 21:23 Sujet du message: |
|
|
alfa-gtv a écrit: | belitt a écrit: | sur Opel, c'est parfois un moteur Fiat (Corsa), un vrai tracteur |
Toi, cela doit faire longtemps que tu n'as pas conduit de Fiat !!
Ou jamais d'ailleurs |
essai donc la corsa avec le 1.3 diesel Fiat 90 cv, tu m'en diras des nouvelles ! plus sonore que ça y a pas , si peut-être les indenor peugeot des années 50 ou 60 ! |
|
Remonter |
|
|
mickia93150
Sexe: 20 Aoû 2011 Messages: 987 Ville : Le blanc mesnil
|
Posté le: 30 07 13 21:43 Sujet du message: |
|
|
belitt a écrit: | alfa-gtv a écrit: | belitt a écrit: | sur Opel, c'est parfois un moteur Fiat (Corsa), un vrai tracteur |
Toi, cela doit faire longtemps que tu n'as pas conduit de Fiat !!
Ou jamais d'ailleurs |
essai donc la corsa avec le 1.3 diesel Fiat 90 cv, tu m'en diras des nouvelles ! plus sonore que ça y a pas , si peut-être les indenor peugeot des années 50 ou 60 ! |
peu etre que se petit moteur fait du bruit mais au moin il est a chaine et pour son epoque il etais parmi les moins brouillant(petite pensé au tdi injecteur pompe et injection direct) _________________ Giulia 180 méca
Giulietta 175 TCT
ex Giulietta QV Ragazzon full |
|
Remonter |
|
|
georges
Sexe: 02 Mai 2011 Messages: 52 Ville : namur
|
Posté le: 31 07 13 21:16 Sujet du message: |
|
|
le moteur qui equipe la giulietta 105 jtdm c'est un moteur fiat... _________________ 105jtd.gris magnesio. distinctive.pack sport 17,xénons ,int cuir+tissu noir.etriers brembo |
|
Remonter |
|
|
belitt
Sexe: 18 Mar 2013 Messages: 1317 Ville : Pointe à Pitre
|
Posté le: 31 07 13 21:36 Sujet du message: |
|
|
badgés alfa ou pas, c'est tous des moteurs Fiat ! faut croire qu'il se plait pas dans une caisse allemande ! |
|
Remonter |
|
|
gtvsteph
Sexe: 02 Jan 2012 Messages: 293 Ville : rixensart Belgique
|
Posté le: 31 07 13 22:08 Sujet du message: |
|
|
oui, surtout que dans les Italiennes, 500,G Punto, Panda ou encore lancia Y, le 13Jtd ne fait pas vraiment très "tracteur".....
C'est pas le faute à Fiat si Opel n'insonorise pas bien ses "tracteurs"..... |
|
Remonter |
|
|
seb7788
Sexe: 06 Aoû 2012 Messages: 377 Ville : Remiremont
|
Posté le: 19 10 13 15:18 Sujet du message: |
|
|
le coupon échu part tout seul au bout d'un certain temps _________________ Alfa Giulietta MA-170 Distinctive - Noir Etna - 07/2010. |
|
Remonter |
|
|
|